Kaisa ye pyaar hai allah allah Lyrics English Translation Nusrat Fateh Ali Khan

Koi jaane koi na jaane ye parwaane hote hain deewane
someone knows ? nobody knows this parvane
(type of one insect which comes near to the flame of the candle)are realy crazy

Koi jaane koi na jaane ye parwaane hote hain deewane
Dekho ye do parwaane hain dono hi deewane
see this two parwaane are totally crazy













Jab se mili hai aankhein hosh hain dono hi ke gum
from when the eyes of them is met the brain is gone mad or sense gone away

Kaisa ghumaar hai allah allah
what is this khumaar( one type of feeling) allah allah

Kaisa ye pyaar hai allah allah
what is love allah allah


Dekho ye do parwaane hain dono hi deewane
Jab se mili hai aankhein hosh hain dono hi ke gum
Kaisa ghumaar hai allah allah
Kaisa ye pyaar hai allah allah

Duniya ko humne bhulaaya jo tumko hai paaya
when we forgets the world we got u

Pyaar ka naazuk dhaaga humein kahan le aaya
the soft thread of love take us where

Lekin suno to duniya mein ye kya afsaane hain
but there are some stories( or rumers) is spreading

Kehte hain duniya waale ki hum deewane hain
sayong this world people that we are crazy

Kehte hain duniya waale ki hum deewane hain

Dil ki baatein ye dil hi jaane
heart matters only heart knows

Kab samjhi hain ye baatein duniya ne
when this world undersatnds heart matters

To phir mashoor hai jo
then as which is famous

Humko manzoor hai vo
we are agree with it

Jab se mili hai aankhein hosh hain dono hi ke gum
Kaisa ikraar hai allah allah

Kaisa ye pyaar hai allah allah

Aa...

Dekho to ye lagta hai ki aasaan hai manzil
when we see easy is the way

Socho to dil kehta hai ki aayegi mushkil
but when we think heart says that difficulty will come

Socho to dil kehta hai ki aayegi mushkil
Ho dekhne sochna kaisa jo dil hi de daala
but now how to worry when we had given the heart

Jogi ne to hai pehen li prem ki ye maala
saint had weared the neclace of love

Jogi ne to hai pehen li prem ki ye maala

Dil ki baatein ye dil hi jaane
Kab samjhi hain ye baatein duniya ne
To phir mashoor hai jo
Humko manzoor hai vo
Jab se mili hai aankhein hosh hain dono hi ke gum
Kaisa dildaar hai allah allah
Kaisa ye pyaar hai allah allah
Kaisa ghumaar hai allah allah
Kaisa ye pyaar hai allah allah

Sun le zameen sun le aasmaan
listen earth listen sky

Dono ki pyaar ki ye daastaan
tale of theor love

Dono mein hain kaisi deewangi
how much craziness is there in them

Dono dilon ne kahe hain kahaan
how can this hearts tell

Sun le zameen sun le aasmaan
Dono ki pyaar ki ye daastaan
Man mein umang leke tan mein tarang leke
take sprite in heart take the current in the body

Chhod chale dono duniya ki galiyaan
leave the streets of world

Inko junoon hai inki sukoon hai
the killing instinct in them is the peace for them

Jab se mili hai aankhein hosh hain dono hi ke gum
Kaisa karaar hai allah allah
Kaisa ye pyaar hai allah allah
Kaisa ikraar hai allah allah
Kaisa ye pyaar hai allah allah
Kaisa ikraar hai allah allah
Kaisa ye pyaar hai allah allah
Kaisa ghumaar hai allah allah
Kaisa ye pyaar hai allah allah