Wigar Gai Aye Thoray Dina Toun Lyrics Translation Nusrat Fateh Ali Khan [NusratSahib.Com]


Wigar Gai Aye Thoray Dina Toun Nusrat Fateh Ali Khan
Song: Wigar Gai Aye Thoray Dina Toun
Album: Dhol Mahia Vol.24
Genre: Punjabi-Geet
Singer: Nusrat Fateh Ali Khan
    Listen Online-NusratSahib.Com
    Lyrics


Vigar gai aye thoray dina toun
Doori pai e thoray dina toun
=============================================
It has become ruined in the past few days
Parting has befallen in the past few days

=============================================


Tere hundian peende nahi saan
Peeni pai e thoray dina toun
=============================================
While you were here, I never drunk
But I've been compelled to, in the past few days

=============================================


Chan jiha mukhra nazar ni aaunda
Rutt surmai e thoray dina ton
=============================================
Beautiful moonlit face, I no longer see
The spells have transformed, in the past few days

=============================================


Shaam savere aa jande san
Khabar na lai e thoray dina touun
=============================================
You appeared in the morning and in the evening
You have not arrived to see, how I have been in the past few days

=============================================


Dil mar jana hun tak darda
Chot te sahi e thoray dina toun
=============================================
My poor heart has been afraid of this very moment
For it has suffered pains in the past few days

=============================================


Sukh sunehra koi ni aaunda
Aas te dhai e thoray dina toun
=============================================
I had no message of your well being
My hopes have crumbled in the past few days

=============================================

Ik din Bari hal ho jani
Mushkil jehi e thoray dina toun
=============================================
O Bari, one day everything will be made simpler
There was just complexity in the past few days

=============================================